Where the real constraint actually lives
Nobody decides to let the infrastructure fall behind. It accumulates: a system, a workaround, an integration. Five years later the constraint is not any one thing you can point at, which is exactly why it never makes the project list.